_ 23. Mai bis 22. Juni 2013
In der Ausstellung bits and pieces zeigt dr. julius | ap Generative Grafik von Wolfgang Berndt sowie Objekte und Collagen von Burchard Vossmann. Die gezeigten Arbeiten stehen sich dabei in Bezug auf ihre zu Grunde liegenden Entstehungsprozesse in deutlichem Gegensatz gegenüber: Während die mit selbst entwickelter Software erzeugten parametrischen Strukturen und Modulationen Berndts auf digitalem Weg erarbeitet und ausgegeben werden, fertigt Vossmann auf durch und durch analoge Weise serielle Reihungen aus unterschiedlichen, sorgsam ausgewählten Materialien seiner umfangreichen Sammlungen von Dingen des Alltags oder aus vielfältigen, maschinell zerkleinerten Druckerzeugnissen an.
In den beiden künstlerischen Grundhaltungen und Methoden zeigen sich jedoch auch Verwandtschaften und Nähen, insbesondere in der systematisch-strukturellen Arbeitsweise sowie den Bezügen und Fortschreibungen konzeptueller und minimaler Ansätze.
Wolfgang Berndt ist nach mathematisch-technischer Ausbildung über die Stationen Software-Entwicklung, Grafik und Preprint zur Entwicklung eigener Software für algorithmische Bildgenerierung gelangt.
Zu seiner generativ erzeugten Kunst schreibt Hans-Christian von Herrmann, Professor an der TU Berlin mit Forschungsschwerpunkt in der Medien- und Wissenschaftsgeschichte der Künste: „Durch die Ausschaltung des Handwerklichen ist sie, was ihre Entstehung betrifft, ganz angewandte Mathematik. Sie ist daher, wenn sie gegenstandslos bleibt, auch nicht abstrakt, sondern vielmehr konkret – im Sinne reiner Konstruktion – und damit der Simulation näher als der Illusion. Gleichwohl kann sich der Betrachter in sie versenken, nun aber mit einem forschenden Blick, der verfolgt, wie Oberflächen strukturiert und aufgefächert werden oder auch architektonisch in den Raum zu treten scheinen. […] Wolfgang Berndts Arbeiten sind daher immer auch so etwas wie kunstvolle Präparate. Als materielle Objekte machen sie zugleich etwas sichtbar, denn sie geben Einblick in das Spiel komplexer algorithmischer Prozesse, aus denen sie selbst hervorgegangen sind.“ 1
Wolfgang Berndt stellt seit 2008 regelmäßig bei dr. julius | ap aus und war seither bei den Messeauftritten der Galerie in Berlin, Köln, Amsterdam und Basel vertreten.
Burchard Vossmann war 2012 mit einem Beitrag an der internationalen Gruppenausstellung FutureShock OneTwo von
dr. julius | ap beteiligt und zeigt im Rahmen von bits and pieces erstmals eine größere Auswahl von Arbeiten in der Galerie.
Burchard Vossmanns „erstes Mittel für seine künstlerische Arbeit ist der genaue und geschulte Blick auf Dinge aus dem täglichen Umgang: Fahrscheine, Streichholz- und Zigarettenschachteln, Einwegfeuerzeuge, Bonbonpapiere, Verpackungen aller Art, Sammelbilder, Putzlappen etc. betrachtet er unter dem Blickwinkel ihrer gestalterischen Qualitäten. […] Er sammelt beständig eine große Vielfalt solcher Materialien, die er ordnet, systematisiert und kategorisiert um sie anschließend in verschiedenen Werkgruppen zu verarbeiten. Hierfür nutzt er künstlerische Techniken und Methoden wie Reihen, Collagieren, Akkumulieren und serielles Montieren, um zumeist zweidimensionale und oft quadratische Material-Bilder zu erschaffen. […] Systematisch geordnet werden dabei scheinbar immer gleiche Einzelelemente an einander gefügt, durch ihr direktes Nebeneinander aber vor allem deren feine Unterschiede herausgestellt. In diesen Arbeiten aus Reihen kleiner Dinge des täglichen Gebrauchs greift er auf etablierte Konzepte der Minimal Art zurück, um diese gleichzeitig in zeitgenössischer Erweiterung fortzuschreiben.“ 2
Q:
1 Hans-Christian von Herrmann: Generative Computergrafik. In: Wolfgang Berndt. Verfahren. Berlin [edition ROTE INSEL], 2012
2 Matthias Seidel: Serielles Montieren. In: Burchard Vossmann. Arbeiten 2002 – 2012. Berlin [edition ROTE INSEL], 2013. Neuerscheinung zu bits and pieces.
bits and pieces
Wolfgang Berndt – Generative Grafik
Burchard Vossmann – Objekte + Collagen
Eröffnung Donnerstag, 23. Mai 2013, 19–22 h
Ausstellung bis Samstag, 22. Juni 2013
Geöffnet Do – Sa 15 – 19 Uhr sowie nach Absprache
dr. julius | ap
Leberstraße 60
10829 Berlin
S-Bahn Südkreuz + Julius-Leber-Brücke, Bus 106 + 204 bis Leuthener Straße
_ May 23 through June 22, 2013
bits and pieces
Wolfgang Berndt – Generative Graphics
Burchard Vossmann – Objects + Collages
The exhibition bits and pieces at dr. julius | ap brings together Wolfgang Berndt’s generative graphics with Burchard Vossmann’s objects and collages. The works shown here stand in stark contrast to each other in terms of creative process: while Berndt’s parametric structures and modulations, produced using software developed by the artist himself, are created digitally, Vossmann’s process is thoroughly analog—his works are serial arrangements of varied, carefully chosen materials from his vast collection of objects from daily life, or mechanically shredded pieces of printed matter.
There are nonethless relationships and proximities between the two artistic attitudes and methods—particularly in the systematic-structural processes and the ways both artists reference and update conceptual and minimalist approaches.
Wolfgang Berndt came to develop his own software for algorithmic image generation by way of mathematic and technical training, software development, graphic design, and preprint. Hans-Christian von Herrmann, Professor at TU Berlin with a research focus on history of media and science of the arts, writes on his work: “By removing the actual handicraft aspect from the creative process, the resulting artwork is subsequently pure applied mathematics. Thus an absence of a depiction of an object or objects in such a piece does not make it abstract but rather concrete in the sense that it is a pure construction, and therefore much more closely related to simulation than illusion. The viewer can still become immersed in such works by means of an investigative eye that tracks how surfaces are structured and compartmentalised or how they appear in an architectural sense within the work. When generative art is not depictive, this is not by virtue of the fact that it complies with certain prohibitive principles; but rather because the picture itself has become the object, requiring the viewer to track its compositional principles. […] As such, Wolfgang Berndt’s works are therefore always artistic fabrications. At the same time, in their role as material objects they reveal something by providing insights into the interplay between the complex algorithmic processes from which they emerged.” 1
Wolfgang Berndt has been exhibiting at dr. julius | ap regularly since 2008, and has also been represented at the gallery’s art fair appearances in Berlin, Cologne, Amsterdam, and Basel.
Burchard Vossmann’s “art, on the other hand, begins by taking an exacting and trained look at just those day-to-day objects that we most tend to overlook: bus tickets, matchbooks, packs of cigarettes and disposable lighters, candy wrappers, packaging of all kinds, trading cards, cleaning rags, etc. Vossmann examines these objects for their creative qualities. […] Vossmann is constantly collecting a variety of banal materials, which he orders, systematizes, and categorizes in order to use them later in various groups of work. To do so he employs various artistic techniques and methods, including sequencing, collage, accumulation, and serial mounting to create material images which are mostly two-dimensional and often square. […] Systematically organized, seemingly identical individual elements are placed next to each other, which ultimately illuminates their subtle differences. These works, which consist of rows of small items from daily life, rely on established concepts of Minimal Art, while also updating and extending these concepts for a contemporary context.” 2
Vossmann has been involved with dr. julius | ap since his participation in the international group show FutureShock OneTwo in 2012. bits and pieces will mark the first time he has shown a larger collection of his work at the gallery.
1 Hans-Christian von Herrmann: Generative Computergrafik. In: Wolfgang Berndt. Verfahren. Berlin [edition ROTE INSEL], 2012
2 Matthias Seidel: Serielles Montieren. In: Burchard Vossmann. Arbeiten 2002 – 2012. Berlin [edition ROTE INSEL], 2013. New release on the occassion of bits and pieces.
bits and pieces
Wolfgang Berndt – Generative Graphics
Burchard Vossmann – Objects + Collages
Opening Thursday, May 23, 2013, 7 – 10 p.m.
Exhibition through Saturday, June 22, 2013
Open Thu – Sat 3 – 7 p.m. and by appointment
dr. julius | ap
Leberstrasse 60
D–10829 Berlin
+49+30 243 743 49
S-Bahn Suedkreuz + Julius-Leber-Bruecke, Bus 106 + 204 to Leuthener Strasse